SOBRE SENTENCIAS A COMPAÑEROS DE ATENCO

A los compañeros y las compañeras de la Otra Campaña:

En la mañana del día 21 de agosto del 2008, a 10 compañeros de la causa penal 58/07 se les dictó sentencia condenándolos a 31 años, 11 meses y 15 días, más 968 días de multa a razón de $ 45.81 salario diario en la fecha de los hechos, por el delito de secuestro equiparado. Los nombres de nuestros compañeros son:

Óscar Hernández Pacheco
Alejandro Pilón Zacate
Julio Espinosa Ramírez
Pedro Reyes Flores
Juan Carlos Estrada Cruces
Jorge Ordóñez Romero
Adán Ordóñez Romero
Narciso Arellano Hernández
Inés Rodolfo Cuéllar Rivera
Eduardo Morales Reyes

Seguir leyendo

Da juez 45 años más de prisión a Ignacio del Valle

(Tomado de La Jornada electrónica)

Lo sentenció por secuestro y ataque a vías de comunicación.

Javier Salinas Cesáreo, corresponsal
Publicado: 21/08/2008 12:29

Texcoco, Edomex. El juzgado primero de lo penal, con sede en el reclusorio Molino de Flores, de Texcoco, dictó este jueves una sentencia de 31 años y 10 meses y 15 días en contra de 10 de los simpatizantes y miembros del Frente del Pueblo en Defensa de la Tierra, de San Salvador Atenco, que permanecen presos, luego de los hechos del 3 y 4 de mayo de 2006.

Además dictó una sentencia de 45 años a Ignacio del Valle, dirigente de ese movimiento, por el delito de secuestro y ataques a las vías de comunicación. Del Valle Medina actualmente está preso en el penal de máxima de seguridad de El Altiplano purgando una condena de 67 años por un primer proceso que enfrentó y en el cual la Procuraduría General de Justicia del Estado de México le imputó el delito de secuestro en su modalidad de equiparado por la retención de funcionarios entre febrero y abril de 2006.

Esta mañana en medio de un fuerte dispositivo de seguridad de más de 300 policías antimotines se resguarda el penal, el juez Jorge Alberto Cervantes dio a conocer la sentencia, informó la Agencia de Seguridad Estatal (ASE).

Esta situación ha provocado enojo e indignación entre los atenquenses, quienes se han congregado y marchan rumbo al penal para protestar por “esta vil injusticia”, la dirigente María Trinidad Ramírez, esposa de Del Valle, sostuvo que una vez más se demuestra que en el país los poderosos y gobernantes, como Enrique Peña Nieto, hacen y deshacen a su antojo la justicia.

Sin embargo, advirtió, que esto no los doblegará y aumentarán sus protestas.

En la zona de Atenco-Texcoco se vive tranquilidad, sin embargo se observa movimientos policiacos ante la protesta de los atenquenses por llegar al Molino de flores.

Termina la Caravana Nacional e Internacional en Chiapas

Escucha las palabras de una compañera representante de la Junta de Buen Gobierno de La Garrucha, del comandante Fernando y del Teniente Coronel Insurgente Moisés para despedir a la Caravana Nacional e Internacional en Solidaridad con las Comunidades Zapatistas.

Consulta los audios en este vínculo con la página de Enlace Zapatista.

En apoyo a Patricia Romero

CARTA DE APOYO A MARÍA PATRICIA ROMERO HERNÁNDEZ

Por medio de esta carta queremos agradecer la solidaridad de todas las personas que se han indignado y se han manifestado contra los abusos, violaciones y tortura que sufrimos más de doscientas personas el 3 y 4 de mayo de 2006 en San Salvador Atenco y Texcoco y que nos han demostrado su apoyo, a nivel nacional e internacional. Al mismo tiempo, les compartimos cuestiones relacionadas con la denuncia presentada por tortura y malos tratos incluyendo la violencia sexual en contra de policías ministeriales, estatales y federales. Así como, respecto de los procesos penales que al día de hoy seguimos enfrentando varias de nosotras.

La denuncia que presentamos ante la Fiscalía Especial para Delitos Violentos contra las Mujeres (FEVIM) en mayo de 2006 sigue abierta sin que existan mayores avances y mucho menos la consignación de alguno de los probables responsables, elementos de las fuerzas de seguridad estatales y federales quienes nos propinaron los abusos y nos torturaron. Por otro lado los procesos instaurados en nuestra contra por delitos tales como ataque a las vías de comunicación, secuestro equiparado, lesiones, entre otros, han pasado por tres juzgados diferentes, ocasionándonos desgaste físico, económico y moral. Hay procesos que aún enfrentamos algunas de nosotras por ataques a las vías de comunicación cuando en autos consta que nunca estuvimos en la carretera de Lechería sino en Texcoco.

Afortunadamente, casi todas nosotras enfrentamos los cargos en libertad bajo caución, y hay quienes fuimos absueltas, a diferencia de nuestra compañera MARIA PATRICIA ROMERO HERNÁNDEZ, quien se encuentra todavía recluida en el Centro Preventivo y de Readaptación Social de Texcoco, conocido como Molino de Flores. Ella, junto con su padre, hijo y diez compañeros llevan más de dos años en prisión. Al día de hoy se encuentra cerrada la instrucción dentro de su procesos llevado ante el Juez Tercero y Primero de lo Penal de Texcoco y actualmente están vistos para sentencia.

Es por esto que exhortamos a los jueces Primero y Tercero de lo Penal de Texcoco a que no utilice más tiempo del necesario para dictar sentencia dentro de los expedientes 298/2007 y 58/2007 y que la misma sea apegada a derecho. Confiamos en que de ser así, nuestra compañera MARIA PATRICIA y los demás compañeros recuperaran la libertad que le arrebataron hace mas de 26 meses y pueda rehacer su vida como hasta el día de hoy cada una de nosotras lo intenta.

De la misma forma manifestamos nuestra preocupación por la integridad física y psicológica de MARIA PATRICIA, debido a que todavía presenta secuelas de los golpes que le fueron propinados por agentes policíacos en mayo de 2006 y su salud puede deteriorarse si no es tratada adecuadamente. En este sentido, exhortamos al Director del Centro Preventivo y de Readaptación Social de Texcoco a velar y garantizar la seguridad e integridad de MARIA PATRICIA ROMERO HERNÁNDEZ.

ATENTAMENTE

MARIANA SELVAS GÓMEZ, GEORGINA EDITH ROSALES GUTIÉRREZ, NORMA AIDÉ JIMÉNEZ OSORIO, CLAUDIA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, BÁRBARA ITALIA MÉNDEZ MORENO, ANA MARIA VELASCO RODRÍGUEZ, YOLANDA MUÑOZ DIOSDADA Y CRISTINA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

Denunciantes ante la Fiscalía Especializada de Delitos Violentos contra las Mujeres y Trata de Personas

México D.F. Julio de 2008

VERSIÓN EN INGLÉS

ENGLISH VERSION

Seguir leyendo

Palabras del TCI Moisés en La Garrucha

Palabras del Teniente Coronel Insurgente Moisés a la Caravana nacional e internacional de observación y solidaridad con las comunidades zapatistas.

TRANSCRIPCIÓN TOMADA DE LA PÁGINA DE ENLACE ZAPATISTA

Caracol de La Garucha, 2 de agosto de 2008

Buenas noches, compañeros, compañeras. Les quiero pues, explicar, platicar de cómo se está construyendo la autonomía en los distintos caracoles y en las Juntas de Buen Gobierno.

Pero antes de empezar eso, es así como les platicó el compañero Subcomandante Insurgente Marcos, antes de la llegada de los compañeros insurgentes del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, en todas las comunidades se estaba viviendo muy difícil: explotados, humillados, pisoteados y saqueados.

Seguir leyendo

Palabras del Subcomandante Marcos en La Garrucha

Palabras del Subcomandante Insurgente Marcos a la Caravana Nacional e Internacional de Observación y Solidaridad con las comunidades zapatistas.

Caracol de La Garrucha, 2 de agosto de 2008

Buenas tardes, buenas noches. Mi nombre es Marcos, Subcomandante Insurgente Marcos, y estoy aquí para presentarles al Teniente Coronel Insurgente Moisés. Él es el encargado por parte de la Comandancia General del EZLN del trabajo internacional, lo que llamamos la Comisión Intergaláctica y la Sexta Internacional, porque, de todos nosotros, es el único que les tiene paciencia a ustedes.

Vamos a hablar despacio, para la traducción. We will speak slowly, for the translation. Nous allons parler doucement, pour la traduction.

Seguir leyendo